Ulmus minor “Octopus” first styling

SI Tega neobičajnega bresta sem našel pred enim letom na enem izmed mojih bonsaj izletov. Takoj, ko sem ga zagledal sem se odločil, da ga odnesem s seboj. Pri kopanju sem k sreči dobil kar zajetno količino korenin, tako da drevo ni imelo težav z preživetjem in je čez poletje kar močno odgnalo. Čez sezono sem ga pustil svobodo rasti, pred nekaj dnevi pa sem se odločil, da opravim prvi poseg na drevesu.

EN I found this unusual ulmus minor one year ago. Suddenly i decided to bring the tree to my place. Fortunately there were quite plenty of roots, so there were no problems for surviving. I left the tree to grow freely during the last season. Few days ago i made a decision to make a first styling.

IT Questo olmo e in mio posesso da circa un anno, quando l`o trovato in uno dei miei bonsai escursioni. Subito decisi di portare l’albero a casa con me. Per fortuna, quando scavavo ho visto che c’erano un sacco di radici, quindi non ci sono stati problemi con la sopravvivenza del albero. Durante l’ultima stagione ho lasciato il olmo crescere liberamente. Pochi giorni fa e tato fatto il primo lavoro sull’albero.

Octopus in october 2015

Octopus in october 2015

 

Nebari - kabudachi style

Nebari – kabudachi style

 

Tako sem se odločil, da ga prinesem na šolo TORA v Črniče.

So i bring the tree with me to TORA bonsai school which was held in Črniče near Nova Gorica.

Così ho portato l’albero con me a TORA scuola bonsai che si è tenuta a Crnice vicino a Nova Gorica.

 

Before stylnig - fptp by Tomaž Kovšca

Before styling – foto by Tomaž Kovšca

 

Pri analizi drevesa smo ugotovili, da obstajata (vsaj) dve možni rešitvi. Prva opcija je bila polkaskada, ki pa mi ni kaj prida dišala. Druga rešitev je bila, da ga oblikujemo v “kabudachi” stil (mimogrede, slovenske besede za ta stil nismo našli, lahko bi rekli nekako večdebelni stil..), kateri mi je dosti bolj všeč.

We found out that there were two possible solutions for this tree. First we optioned for a semi-cascade, which i didn’t prefer very much. The second one it was a bonsai in clump style (kabudachi), which i prefered.

Annalizando il albero abbiamo scoperto che c’erano due soluzioni possibili. La prima opzione era una semi-cascata, che non ho preferito molto. La seconda opzione era un bonsai in stile kabudachi, che sta a pennello.

 

first step - check!

first step – check!

 

Cilj za naslednja leta…. :

And the goal is to make…. :

E l’obiettivo è…. :

 

 

:)

🙂

 

By: Matjaž

Advertisements

About Terra Rosha Bonsai

Bonsai Blog
This entry was posted in Bonsai, Foto, Ulmus, Works, Yamadori. Bookmark the permalink.

One Response to Ulmus minor “Octopus” first styling

  1. Pingback: Ulmus minor “Octopus” first styling | Terra Rosha Bonsai | Wolf's Birding and Bonsai Blog

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s